Montana duo Dinwoody releases a single titled, "Velvet on the inside" out now